【古枝尾神楽】
  古枝尾地区は、椎葉村の西端、不土野川流域の山間地に位置している。集落の世帯数は１６世帯で、宗教に関係なく全員が夜神楽に参加している。春・冬に例祭があり、春祭には的射（まとい）、冬祭には神楽が行われる。昭和４０年頃までは、八幡神社の四季ごとの祭りを旧暦で行っており、四季の祭りごとに神楽が奉納されていた。
  古枝尾神楽は、古枝尾公民館にて１２月第２土曜日に奉納される。平成元年に公民館が建設される前は、上組と下組の２組が輪番で民家にて神楽が行われていた。以前は夜神楽であったが、保存会の高齢化のため昼頃始めて夜１２時に終える形になっている。演目は世襲制で親から子へ継承されてきたが、演目の維持が難しくなり、近年、各演目を誰でも舞うことができるようにしくみを変えた。集落で不幸があった時は４９日を空けて行うこととしているが、ここ１０年では１度だけ黒不浄（くろふじょう）で神楽を中止している。

【Furuedao Kaugra】
Furuedao is a district of 16 households in a mountainous area of the Fudono River basins, located at the western end of Shiiba Village. All inhabitants of the district take part in night kagura regardless of their religious affiliations. They celebrate two annual festivals: traditional archery called matoi in spring and kagura in winter, although until the mid-‘60s, they had a festival at Hachiman Shrine for each and every season, and performed kagura at all festivals.
Furuedao Kagura is performed at the Furuedao Community Center on the second Saturday of December. Before the Community Center was constructed in 1989, two groups of inhabitants led the event in turn at a private house. While it used to be performed through the night, due to the aging population, nowadays kagura takes place from midday until midnight. Also, the repertoires used to be passed from father to son, but due to the challenge of preserving the repertoire, any inhabitants are now eligible to learn and perform. Traditionally, kagura is not held for 49 days by the passing of the inhabitants, but in the last 10 years, Furuedao Kagura has been suspended only once for that reason.