昔、黒山に老熊いて人を食う。景行天皇巡幸のとき、これを聞き、弓矢で一本山に射た。また、射ようとした時、弓が三つに折れてしまった。老熊が天皇に襲いかかろうとした。その時、白い犬が現われ、老熊をかみ殺した。それで、その三つ折れの弓を、そこに埋めた。三弓原の名の由来である。　

面白いのは、萬福寺の犬熊伝説が有名だが、日吉神社にも犬熊伝説があり、主人公も、ストーリーも違うことである。